When talking about humans plus robots, the two areas that generate the most excitement are prosthetics and exoskeletons. While robotics is behind everything from manufacturing to surgical procedures, most of those applications do not interface directly with the human body. Manufacturing robotics is often fully automated, while in health use cases, a surgeon uses robots like any other tool in the box.
This is a companion discussion topic for the original entry at https://community.robotshop.com/index.php/blog/show/the-synergy-of-man-and-machine-improving-humans-with-wearable-robotics