Problem Statement:
I know the mantra is that if you only pull the SDA and SCL lines up to 3.3v on a I2C device,
This is a companion discussion topic for the original entry at https://community.robotshop.com/index.php/blog/show/running-both-5v-and-3-3v-devices-on-i2c