I am aware you obviously have and want to realize your own layout/design ideas.
This is just an inspiration for a modern website, that does, in my mind, make it easier to read:
(See the list view of the news and the forum).
It is in German, but it’s just about the layout, so language shouldn’t matter.
