What frequency RC Balbaro - I’ve built a RC submarine many years ago using 27Mhz., that was fine for a couple of feet Most important is that the reciever aerial is totally isolated from the water from memory. BUT (thats a big but!) the penetration of the signal is related to the frequency (again from memory).
For the propellor I used a grease filled propellor tube, several inches long, although O rings may also offer a solution.
Good point Dipanjan - for 27Mhz the aerial is fairly long so I used a piece of insulated wire, sealed at the outer end and sealed to my waterproof controls area. Balbaro will probably need to do something similar.
I was thinking using a 2.4Ghz RC but i still have a 27Mhz somewhere, i believe with wich i can make the antenna stick out of the water i can manage that.
For the axes i’ll have a look at a RC boat shop.
Luckily i only need two, the idlers can remain completely external
But i’ll need quit a bit of torque do, especially out of the water for the tracks, have to add quit a bit of ballast to conteract the buoyancy, was thinking using a pair of IG52 geared motors from Superdroidrobots with a 12mm shaft.