Most of the ocean is still unexplored. With underwater robotics, scientists can finally access the true final frontier.