My input
was only meant to clarify (if I was right) that your caps were indeed in parallel. There is nothing wrong with the way you drew up your schematic to my knowledge. Your original post came across to me that you were a bit baffled/surprised about the way the caps were behaving. I was only trying to show visually what others had said.