probably not enough information here, like what microcontroll, what motrs and controllers, etc. Some you might be able to do directly. That is with a lot of motor controlers you can probably simply connect the two channels from your receiver directly into your motor controller.
A tutorial that shows this for the rover can be found:lynxmotion.com/images/html/build123.htm